丁程鑫抬头，睫毛上沾了点白汽：“嗯，静安寺那边有户人家的座钟停了，说今天要急用。”
他把煤炉的风门调大些，“你怎么起来了？天还早，再睡会儿。”
“睡不着了。”
顾影走到他身边，看见他左手的纱布又换了新的，“手还疼吗？”
“早不疼了。”他活动了下手指，笑了笑，“就是不太灵活，拆齿轮时总慢半拍。”
顾影忽然想起什么，转身往厨房走。张妈昨天熬了姜汤，还剩小半锅。她把姜汤倒进搪瓷缸，放在煤炉上温着，又从橱柜里翻出两个红糖馒头，也放在炉边烤着。
“带上。”她把热好的姜汤和馒头塞进他手里，“外面冷，暖暖身子。”
丁程鑫的手指触到滚烫的缸壁，像被烫了下，却没撒手。他看着她冻得发红的鼻尖，忽然伸手，替她把棉袄的领口系紧了些：“你也多穿点，别冻着。”
他的指尖带着煤炉的暖意，轻轻擦过她的脖颈，像片温热的羽毛。顾影的脸颊忽然有点热，转身往楼梯口走：“快去吧，别让人家等急了。”
丁程鑫“嗯”了声，却没动，只是看着她的背影消失在楼梯拐角，才捧着搪瓷缸，小口喝起姜汤。辣意从喉咙一直烧到胃里，把冬夜的寒都驱散了，连带着心里，也暖烘烘的。
雪下了一整天。顾影译完两页稿子，抬头看见窗外的雪已经没过了台阶，像铺了层厚厚的棉絮。她找出家里的煤铲，正想下去扫雪，忽然听见巷口传来熟悉的脚步声，带着点蹒跚。
丁程鑫回来了。他的头发上积着雪，像顶白帽子，藏蓝布衫的下摆湿了大半，冻得硬邦邦的。手里却捧着个油纸包，像捧着什么宝贝，雪花落在上面，很快就化了。
“给你。”他把油纸包递给她，声音冻得有点抖，“路过甜品铺，看见有糖炒栗子，刚出锅的。”
顾影接过纸包，滚烫的温度透过油纸传过来，烫得她指尖发麻。她拉着他往楼上走：“快进来烤烤火，看你冻的。”
三楼的煤炉烧得正旺，丁程鑫把湿外套脱下来，搭在椅背上，坐在炉边烤手。栗子的香气混着煤烟味，在小屋里弥漫开来。顾影剥了颗栗子，递到他嘴边：“尝尝，还热乎吗？”
栗子粉粉的，甜得恰到好处。丁程鑫含着栗子，看着她低头剥壳的样子，炉火的光在她睫毛上跳动，像落了些碎金。他忽然觉得，今天顶着风雪跑那么远修钟，值