尔家我是带着我女儿去的。她大学研究生念的是导演系，当时我和贝尔说，你要什么样的翻译，我们可以先为你准备好。贝尔就指着我女儿说，我就要她。我想可能因为女儿学过导演，专业名词她都懂，所以贝尔觉得她是内行。”
《金陵十三钗》展示了全面接轨国际的决心。
张伟平说：“奥斯卡和金球奖的公关以及媒体宣传和营销，有一笔很大的支出，接下来我们整个在美国的营销团队有20多人，近一半是犹太人，我请的律师也是犹太人，一小时360美金，是好莱坞公认的最好的那种。”
《十三钗》的营销很成功，主要是某些媒体配合。
贝尔是腐英人，某些媒体恨不得自己也是。
12月16日，两部戏同日上映。
12月17日，《金陵十三钗》片方宣布入围第69届金球奖最佳外语片。
《龙门飞甲》则主打3d特效，巨幕、imax火爆。
两者你追我赶，难解难分。
《十三钗》首周不到四天报收1.8亿，《龙门飞甲》首周1.6亿。
12月26日。
到了年底，沈三通会务缠身。
官方的，企业的，还有各种协会。
早上沈三通有一个电影局的茶话会，邀请了导演们喝喝茶，总结过去一年，眺望未来一年。
车上，沈三通拿着一篇影评看了看。
《好莱坞报道》关于《金陵十三钗》的影评：“你或许会觉得，只有最不入流的好莱坞制片商，才能想到在南京大屠杀这样惨烈的题材中加入爱情戏，但这恰恰是《金陵十三钗》的主线。”
《十三钗》并不差，倪妮饰演的玉墨，堕入红尘却桀骜不驯，风情入骨却有气有节，佟大为的饰演的李教官舍生忘死，只为军人的责任与国家的未来。
电影里的镜头、色彩，也是保持了张艺谋的一贯水准，但这些这样的题材中，和“白人男主”调情之下，失去了所有意义。
片方三顾茅庐贝尔演绎激情戏的通稿，简直是“阿嬷是自愿的”的翻版。
人家外国演员自己都不愿意，是作为中国人自己求着人来演的。
何止是自轻自贱，简直是自轻自贱！
尊严，是没有的。
号称六亿大制作，战争戏却只有10分钟。
电影热映，《十三钗》的问题浮现，然而某些媒体一唱一和，“小骂大帮忙”，愣是把话题转移了。
批判张艺谋的作品风格变得越来越接地气，甚至有些俗气。
偏离了原来的高雅