还有游戏环节，有奖品,我们全家都可以去。”
温蒂从卧室里走出来：“真的吗,我们可以去？”
马库斯笑着说：“当然,我们都去，穿得好看点，但是也不用太正式,毕竟是船员聚会，大家都很随和。”
珍妮特问：“需要我们带点什么吗？”
马库斯说：“不用不用，公司全包了，你们人去就行了对了，听说还有乐队，会演奏一点海上民谣什么的，应该挺有意思的。”
周六傍晚五点，珍妮特一家出门了，天已经全黑了，街灯昏黄，冷风从塞纳河的方向吹来。
马库斯走在最前面，穿着他最好的那套深灰色西装，领口熨得笔挺，卡米拉挽着他的手臂，穿了条深蓝色的羊毛裙，外面套了件厚实的披肩。
珍妮特温蒂和希伯莱尔跟在后面，珍妮特穿了条简单的米色长裙，外面是深褐色的外套，温蒂选了条浅绿色的裙子，领口有细小的白色蕾丝，外面套着件深绿色的短外套，头发松松地编成辫子，希伯莱尔走在最后。
博莱登船运公司的集会场在码头区附近，是一栋三层楼的砖石建筑，有着高大的窗户，他们到达的时候，门口已经聚集了不少人。
男人们大多穿着类似马库斯那样的正式服装，女人们则穿着各种颜色的裙子，孩子们在大人腿边跑来跑去，兴奋地叽叽喳喳。
门厅里很暖和，壁炉烧得旺旺的，一个穿着公司制服的中年男人站在门边，手里拿着名单：“姓名？”
马库斯说：“马库斯，这是我妻子卡米拉，女儿珍妮特和温蒂，儿子希伯莱尔。”
男人在名单上打了个勾：“请进，马库斯先生，主厅在左手边，食物在后面的长桌上，饮料在角落的台子上，游戏环节七点半开始。”
他们走进主厅，这里确实不小，大概能容纳两三百人，高高的天花板上挂着煤气灯，墙壁是浅黄色，挂着一点航海图船模，还有公司每次重要航行的纪念牌，地板是深色的木地板，环境很不错。
厅里已经有不少人了，旁边的长桌上摆满了食物，另一张桌子上摆着饮料，红酒啤酒苹果酒，还有一大壶冒着热气的香料红酒。
卡米拉他们在靠近壁炉的地方找到几张空椅子，马库斯帮卡米拉脱下披肩，搭在椅背上，珍妮特温蒂和希伯莱尔也脱了外套。
马库斯说：“我去拿点喝的，你们要什么？热红酒？”
卡米拉说：“我要热红酒，天太冷了，暖暖身子。”
“我也要。”温蒂说。
珍妮特和希伯莱尔点点头，马库斯走向饮料桌。