瓦尔先生说：“可以，不用完全像新的，只要能响，能正常转，外壳别散架就行，我妻子周二下午才回来，你周一修好就行，钱不是问题，你开个价。”
希伯莱尔看了看音乐盒的工艺，这种音乐盒当年的造价就不便宜。
“二百七十法郎，但我要先说清楚，修复以后，音色可能会有点细微的变化，不会和原来完全一样，我能让它正常工作，但不能让它像从来没坏过一样，您能接受吗？”
“接受，完全接受，只要它能响，能转，别在我妻子手里散架就行，我现在就付定金。”
时间过得很快，周一早上，拉瓦尔先生早早来到工作室。
希伯莱尔没说话，只是把音乐盒放到工作台上，打开盖子，转动发条钥匙。
拉瓦尔先生走上前，小心地触摸音乐盒的外壳，打开又关上盖子，然后激动地说：“裂缝几乎看不见，音色好像有点不一样，但很好听，希伯莱尔，你简直太厉害了！”
希伯莱尔只是笑了笑。
拉瓦尔先生看着他，掏出了钱：“这是你应得的，多出来的五十法郎，是小费，一定要收下，而且我还有件事想问你，你现在有空吗，不急着回家吧？”
“不怎么急。”
拉瓦尔先生说：“我想带你去我的报社，不远，走路十分钟，你帮我修好了这么重要的东西，我至少得请你喝杯咖啡。”
希伯莱尔犹豫了一下，然后点点头。
《巴黎回声报》的报社在一条宽阔的街道上，是一栋四层楼的石头建筑，正门很大。
拉瓦尔先生推开门，大厅至少有希伯莱尔的工作室二十倍大，挑高很高，天花板下悬挂着十几盏煤气灯，大厅被分成几个区域，靠墙是一排排高大的柜子，里面塞满了文件夹和报纸，中间是几十张长桌，每张桌子前都坐着人，有人在写字，有人在整理纸张，有人在用打字机。
人们走来走去，脚步匆匆，有个男人穿着衬衫和马甲，手里拿着一叠稿纸，有个年轻男孩抱着比人还高的报纸堆，摇摇晃晃地穿过大厅。
拉瓦尔先生对希伯莱尔说：“这是我们的编辑部，我们每天要印两万份报纸，分早班和晚班。”
他领着希伯莱尔穿过大厅，有人看到拉瓦尔先生，点头致意，他们走到一扇门前，门上写着主编办公室，拉瓦尔先生推开门，里面比外面安静多了。
办公室不大，但很整洁，墙边是书架，塞满了书和文件夹，窗前有几把扶手椅和一张小圆桌。
拉瓦尔先生说：“坐，咖啡马上来。”
他走到门口，对一个