云缝中漏下来，把庭院照得金灿灿的。待到傍晚，温钧野带着人来接她们回府。门前车马齐备，檐角挂的红灯笼早已点上了灯，火焰在灯纱里跳跃，映得人脸一片暖色。
只是原本喜气洋洋的气氛里，训容却忽然安静了下来，她的影子投在锦缎车帷上，单薄得像纸剪的人儿，随车身晃动碎成片片雪刃，整个人儿像是被什么给吓住了，一路绞着手帕，低头不言不语，眉心紧蹙，眼神发直。
蕙宁好心关切，语气柔和：“训容妹妹今日在唐家可还玩得开心？我与唐家几位小姐聊得久了些，那小丫头没照顾好你罢？你若是有半点不痛快，尽管告诉我，我与钧野自然为你做主。”
训容怔了一下，唇动了动，终究只是摇摇头。
下车的时候，西角门石阶结了层薄冰，训容还踉跄半步，差点摔着。她的脸色苍白，眼中却空空的，像是心神还飘在远处，一副魂不守舍的模样。
回府之后，那夜又起了风雪。训容卧在床上发起高热，整个人如同陷入梦魇般昏沉不醒。丫鬟惊慌失措地去请人，蕙宁披了外袍亲自守在榻前，汤药一碗碗地端，话也一声声地劝。她甚至亲自向表舅表舅母赔了不是，满是内疚和自责，不停说是自己疏忽怠慢，照料不周。
大夫来了，把脉片刻后，拧眉道：“姑娘这病，多半是急火攻心，外邪乘虚而入，才致得高热不退。只是不知道到底碰见了什么才会变成这个样子。”
表舅母眼中浮起薄怒，却又敢怒不敢言，只能声音压得低低嘟囔着：“说起来，还是那回罚跪……我们家容儿虽然出身小门小户，但在家里也是向来娇养，说不准那时就落下了病根。如今再受了点刺激，才……”话虽含蓄，却也不难听出责备之意。
表舅也点头，面色不善，话中隐有指责：“叁少奶奶心善，但毕竟年纪轻，管人也未必周到。”
几日后，府中流言便比雪片来的更密。说是叁少奶奶在院里暗中苛待了表姑娘，使她忧郁成疾，甚至有人传得更离谱，说训容身上已有伤痕，会不会是叁少奶奶偷偷打了她？
话一传十，十传百，到了厨下丫头的嘴里，竟添油加醋得像是内宅里头女人之间斗来斗去的戏文。
蕙宁听了这些，眉头紧蹙，终有一夜坐在暖阁里，双手捧着茶盏，眼圈微红地对赵夫人道：“若是钧野真心怜惜训容……我也不是小气的人，若能成全他俩，也未尝不可。训容愿意的话……便留下来，做妾也罢。”
而那厢，训容已稍稍退了热，却仍卧床未起。那日傍晚，她倚着枕头听见屋外娘亲说笑的声音，眉