等到埃利奥从房间里钻出去, 找到坐在屋顶上的雨月的时候, 后者暂停了吹奏, 歉意地朝他一笑。
“吵醒你了吗？”雨月问。
“恰到好处地叫醒了我。”埃利奥说。
雨月若有所思地点了点头。埃利奥在他身边坐下，于是雨月继续吹奏他的乐器。他没有问埃利奥是不是做噩梦了，埃利奥也没有问他是不是想家了。直到一曲吹完，加特林的脑袋才从屋顶下冒出来。
“早餐时间。”加特林表情有点僵硬地说。
雨月刚对他点了点头, 加特林就很快重新钻进了房子里。这一点让雨月显然很困惑，而埃利奥不由得在一边偷笑起来：刚学会意大利语的雨月大概是为了不出错，总是以最高规则的敬语对每个人说话。这让加特林感到很不适应, 几乎都有点躲着雨月走了。
然而，察觉到这一点的雨月对他更是客气了起来。这一切简直陷入了一个怪异的循环，而埃利奥暂时不准备揭晓这一切。就连乔托都在看戏。
“你有没有觉得他在躲着我走？”雨月疑惑地问。
“不知道哇。”埃利奥无辜地说。
雨月的眉毛挑高了。埃利奥连忙第一个从屋顶上滑了下去, 轻巧地落地，然后冲雨月笑了笑, 摆出一个很明显的“你能做到吗？”的态度。这让雨月想起了老家的黑猫。日本武士不由得笑了起来，把刚才的那点疑惑抛到了脑后。他从屋顶上站了起来，拢了拢他的狩衣, 然后往下走去；埃利奥挑了下眉毛，就看见雨月走到边缘，以一个优雅又不失力量的方式着陆。
“怎么样？”雨月说。
“印象深刻。”埃利奥笑着说。
他们一起走到餐厅兼会议室，这里只有乔托, 加特林和他俩。蓝宝还在睡懒觉，加特林一言不发地加快了用餐速度，埃利奥刚拉开椅子坐下，他就叼着吐司跑了。雨月困惑的目光追随着他的背影，埃利奥和乔托对视一眼，都发现了彼此眼里的笑意。
“最近过得怎么样，雨月？”乔托用他从埃利奥那儿学的日语亲切地问，“你听起来有点想家。”
“昨晚下了点小雨，”雨月回过神来，坦然承认，“那阵美妙的乐声让我想起了家乡庭院里的‘惊鹿’。”
乔托有点茫然地学着那个发音，“‘惊鹿’？”
他看向埃利奥，但正咬着番茄的埃利奥也是一脸茫然。雨月笑了，为他们解释庭院里的竹筒敲石设计。那本来是用来“惊鹿”的，就像它的字面意思一样；在离开日本之前，雨月没有想到过欧洲会没有这种清脆的，随处可见