“亲爱的游客朋友们，你们好！现在播放一条紧急通知：由于系统紧急维护升级，所有游戏区域将在五分钟后关闭，请所有游客在工作人员引导下有序退场。为了您的安全，请勿在游戏区域逗留，以免发生意外。金带生存体验公司祝您生活愉快！”
每次都是同样的话，一遍又一遍的重复着。
而且那是我自己的声音，或者我的某个姐妹的声音。尽管从录音里听起来有些奇怪，但我相当确定。
“你觉得这也是假的吗，比方说陷阱一类的？”迪恩看了我一眼，“要是真的的话，听起来你的前老板可是遇到麻烦了呢。”
我看了看笨重的收音机，说：“我觉得这是真的，就像是从真实世界泄露的回声。”
“哈，很高兴知道那些混蛋吃瘪，但这对于我们的处境是不是没什么帮助？”迪恩上前一步，伸手按下收音机的开关，单调的播报声立刻消失了，“这要是个无线电就好了，没准能想办法跟萨姆他们取得联系。”
我问迪恩：“你能改造它吗？”与此同时，我们进来的那扇门无风自动，在一连串“吱呀”声中自己关上了。
我和迪恩对视了一眼，迪恩打手势让我站到他身后，然后抓住门把手，把门缓缓拉开。
“狗娘养的。”迪恩喃喃骂了一句，然后侧过身，好让我也看到门外的情形，“这简直太过头了。”
门外，长出野草的柜台和腐烂的地板不见了，取而代之的是高高的天花板，闪烁着明亮光芒的水晶吊灯，以及铺着干净亚麻桌布的圆形餐桌。
这里是个餐厅，而且是个看上去相当高档的餐厅。
我回头看了看，破旧的收音机和汽车旅馆的这间小办公室仍在。但当我试图集中注意力的时候，却像是失焦一样无法看清这间办公室的细节。
迪恩低头看了看自己的手，他的手指就像浸入水中一样奇怪的抖动、扭曲着。
“迪恩。”我凭直觉抓住他的手，然后迪恩的手指稳定了下来，就像刚才那一幕不过是我俩的错觉。
“最好行动起来。”迪恩说着抓起桌上的收音机夹在胳膊下面，另一只手抓住我的胳膊，带着我走出门去。
我跟着他走了几步，回头一看，办公室消失不见了，餐厅的另一半延伸出去，直到镶嵌了红褐色木板的墙边。
但迪恩夹在胳膊下面的收音机还在。
“有人吗？”迪恩提高声音，“你好？没人在家？”
他的声音在空荡荡的餐厅回荡开来。我们旁边的桌椅板凳当然都沉默不语，除此之外，一些昂贵的