右下角还有一个简笔画，一只兔子，耳朵竖得老高，线条生硬又别扭，显是握惯了枪的手第一次尝试描绘柔软的事物。可即便如此，任谁都能一眼认出来，那是只兔子。
而旁边是一辆陷在泥地里的坦克，炮管夸张地斜向一边，那便该是克莱恩信里的那只“钢铁老虎”了。
女孩伸出手，指尖拂过兔子短短的毛绒尾巴，笑着眨眨眼，可就在这瞬间，又有什么温热的东西掉落在纸上，晕开一片浅痕，她慌忙用袖口去擦，又怕弄坏了这涂鸦，最后只能捧着信纸轻轻吹气。
当天夜里她就回了信，坐在起居室的小桌子前，铺开从书房里找到的，最厚实的烫金信笺。
H，
信收到了。
我这里一切都好。红十字会的工作很…充实。我在办公室里整理病历（这是真的），维尔纳医生很照顾我。同事们也很好。
我每天按时吃饭，最近总爱吃巧克力，也按时睡觉，窗户都关的紧紧的。阿姆斯特丹的夜风比巴黎凉，天也黑得比巴黎早。
你也要注意安全。泥地里走路一定要小心，我知道你不会，但还是想说。
等你的下一封信。
W
写到这里，她停住了笔尖，咬着下唇犹豫了很久，终还是在角落，画了一只……豹子。线条比他的兔子还更抽象些，几乎是一团带着尖耳朵和长尾巴的凌乱影子。
但在那团影子旁边，女孩还是添了一行小字。
“这是你，”写到这，忽然意识到自己的可笑，战场上哪有豹子能跑得过炮弹？可笔尖还是一字一顿，固执地补上。“跑得快一点，再快一点，一定要躲开所有炮弹。”
她只字没提手术室，没提新同事，没提那些流言，像他一样，报喜不报忧。
一星期后，带着泥土气息的回信如期而至。
W：
收到了你的“豹子”，它看上去更像一只瘸腿的猫。
桥还在我们手里，但英国人像苍蝇一样多，从天上掉下来，从树林里钻出来，昨天打退了他们三次，我的坦克炮管热得能煎鸡蛋。
你提到“充实”。维尔纳那混蛋是不是让你做什么了？
如果是，记住：清创可以，缝合可以，但复杂手术不许碰，这是命令。
H
而这次的简笔画却意外地温柔，一只圆滚滚的兔子，正抱着和它一样大的巧克力，腮帮子塞得鼓鼓囊囊，大嚼特嚼。
俞琬回信时，在窗边坐到红茶彻底凉透了，才终于落了笔，就在前一天，她才和约翰把手术的事给说开。