日会议室的格局非常有意思。众多座椅被排布成一个圆形，圈了两排。座椅之间的距离交错开来，既留出过道，又不会让前一排的人挡住后一排人的视线。
如此布局也有一个好处，那就是在座的学者们只需要微微转头，便能望见发言之人。
至于其他的编辑和记者们，则坐在其外的四角之处，方便他们行走拍摄。
直到上午9点，会长潘经纶先生站到座椅正中间的空地，伸手请诸位入座。
文薰跟着郭滔坐在了他的左后方，右前方则是丁时隐。她的右手边是一位穿着薄针织衫，配八分细褶裙，来自临安大学的英语教师杨令梦，左手边是钱碧莹，再过去便是刚才见过的沈国昌。
而莫霞章跟着一群国文先生坐在她的对面，和一位三十来岁，穿着浅绿色西装的国文教授纪同甲坐在第一排，他的另一边便是文薰的老师孟海白。
江浙译者联盟由潘经纶、胥载、丁时稳、孟海白等学者共同创办，尤其后三位先生，说出去那是人人皆知的江浙学派的代表人物。
译者联盟成立至今已有五年，其中吸取到的会员，不仅包括像莫霞章这类古文译今文的能手，还有各种日译、英译、俄译、法译、西班牙等语言的译者。
闲话不多说。直接抛开形式问题，潘经纶示意旁边的助理可以开始做会议记录。
“托诸位的福，在大家的共同努力下，咱们江浙译者联盟去年下半年加今年上半年，一共翻译外文名著85本，外国诗歌187篇。”
“今年咱们面对的问题较之去年比较严峻，种类也更多。首先需要探讨的，是关于译本的选材问题。”
文薰将牛皮笔记本平铺在大腿上，快笔写下“选材问题”几个大字。
胥载开口，“我上个月去了一趟清华园，和北方地区的学者们也开了大概有一个星期的会。说来也算提前通知，咱们译者，称得上是思想与文化的搬运工，为了能够更进一步，是需要多做沟通的。什么时候抽出空来，咱们这群人，也去北边，和文学研究会的学者们交流学习一番。”
他对上大家的视线，在小声地交头接耳之中又保守了一句，“当然，这只是提议，不是咱们今天主要讨论的问题。”
他用更深沉的语气道：“细数咱们近些年的翻译历史，得诸君出力，有了很大的进步发展。然，还不够构建完整的体系。”
“前些年，咱们寻求救国之路，看重思想，所以一时间什么进化论，民权论的哲思作品，得到了大范围的译制；后来经历了文学改良，咱们又引导了反传统、反专